Editorial
O ano passa a correr… parece que foi ontem quando ainda andávamos na azáfama dos guarda-chuvas e das camisolas de lã. No entanto dentro de um mês tocamos no outono. Mas não vamos estar a sofrer por antecipação. Agosto é sinónimo de praia, gelados, caracóis, sol e boa disposição. Neste momento vamos retirar-nos para o merecido “descanso do guerreiro” e voltamos no final do mês de agosto. A primeira metade de 2011 esteve repleta de boas reportagens e acontecimentos de mérito pelo concelho. Apesar das dificuldades e do stress, sentimos que cumprimos o nosso dever e que demos sempre o nosso melhor para corresponder aos anseios e expectativas dos nossos leitores, anunciantes e amigos. Não vamos dizer que quando regressarmos vamos continuar assim porque a cada dia procurarmos superar as nossas capacidades e redobrar os esforços para melhor informar. Mas não deixe de falar connosco durante esta breve pausa. Conte-nos como foram as suas férias, envie-nos textos e fotos que demonstrem a sua visão sobre o concelho e sobre a época estival que vivemos. A todos, desejamos umas felizes e tranquilas férias para que setembro seja o virar da página ao cansaço que já se faz sentir a meio do ano. Até breve!